Kobolds always roll two dice and choose which die they want to use, however rolling a one on either die will always cause a Critical Failure. You should always treat anytime you have to roll a die as rolling both.