The loose tile the players think is a pressure plate is actually a loose tile with gravel under it. The obvious button on the wall is just a loose brick with no immediate purpose. The pit they see is only painted onto the floor.